BILD.de - As perseguidoras do Tokio Hotel desistem

http://www.bild.de/BILD/unterhaltung/leute/fotos/k/kaulitz-bill/2010-02-25/tokio-hotel-15178909-mfbq-BU-FEHLT-NOCH,templateId=renderScaled,property=Bild,height=349.jpg

As "Les Afghanes on Tour" estão de volta a França

Agora os rapazes do Tokio Hotel podem descansar

O grupo de perseguidoras "Les Afghanes on Tour" seguiram os seus ídolos durante meses, até dia 15 de Abril de 2009, quando houve uma luta num posto de gasolina em Hamburgo: Supostamente, Tom Kaulitz (20) deu um murro na francesa, Perrine D. (21). Ela apagou um cigarro no carro dele. A câmera de vigilância filmou o incidente.

Resultado: Tom do Tokio Hotel foi acusado de agressão e estragos criminais. Agora o caso foi encerrado e o tribunal de Altona em Hamburgo aboliu a multa de 1000 Euros. Perrine D. retirou a queixa "Mas o Tom está jogando em casa, na Alemanha! Normalmente quem me dá um soco paga mais caro".

A BILD descobriu que o grupo de perseguidoras desapareceram. As garotas voltaram para a França e não querem ter mais haver com o Tokio Hotel. A banda deve estar contente.
tradução: Tiago-THBF / fonte