O Tokio Hotel fala sobre o tempo em que consumiam drogas, problemas e qual é a sensação de ser famoso
Bill e Tom Kaulitz, há alguns meses atrás vocês confessaram que consumiam drogas aos 13 anos de idade.
Bill: Sim, mas para nossa defesa, devo dizer que morávamos numa pequena aldeia. Como as coisas eram muito aborrecidas lá, as drogas apareceram.
Que drogas tomam hoje em dia?
Bill: Nenhuma.
Não acredito em você.
Bill: É verdade. A nossa apertada agenda da tour não nos deixa fazer.
É legal ser famoso?
Tom: É dificil responder esta pergunta. Neste momento, estou satisfeito, mas às vezes desejava poder entrar numa cidade sem ser reconhecido, sem seguranças. Mas não conseguiria viver sem fama. Sou viciado.
Bill: Comprometemos a nossa vida privada por causa da nossa carreira.
Que parte da sua vida está mais comprometida?
Tom: A nossa vida amorosa. Uma relação não poderia durar quando está em tour durante três meses, como nós estamos.
Em vez disso, anda de garota em garota.
Tom: Sim, mas mesmo assim sinto falta.
Como membro de uma banda, não deveria ser dificil encontrar uma garota.
Tom: É uma vantagem. Mas para dizer a verdade, mesmo antes de ser famoso não tinha problemas em conhecer garotas.
Bill, porque é que nunca te vemos acompanhado de ninguém?
Bill: Eu gostava de ter uma relação estável, não quero uma garota diferente todas as noites como o Tom. E os sentimentos não podem ser forçados.
O que é que criticam entre vocês?
Bill: O Tom é um egoísta.
Tom: E o Bill pensa que o tem maior. Mas é verdade.
Bill e Tom Kaulitz, há alguns meses atrás vocês confessaram que consumiam drogas aos 13 anos de idade.
Bill: Sim, mas para nossa defesa, devo dizer que morávamos numa pequena aldeia. Como as coisas eram muito aborrecidas lá, as drogas apareceram.
Que drogas tomam hoje em dia?
Bill: Nenhuma.
Não acredito em você.
Bill: É verdade. A nossa apertada agenda da tour não nos deixa fazer.
É legal ser famoso?
Tom: É dificil responder esta pergunta. Neste momento, estou satisfeito, mas às vezes desejava poder entrar numa cidade sem ser reconhecido, sem seguranças. Mas não conseguiria viver sem fama. Sou viciado.
Bill: Comprometemos a nossa vida privada por causa da nossa carreira.
Que parte da sua vida está mais comprometida?
Tom: A nossa vida amorosa. Uma relação não poderia durar quando está em tour durante três meses, como nós estamos.
Em vez disso, anda de garota em garota.
Tom: Sim, mas mesmo assim sinto falta.
Como membro de uma banda, não deveria ser dificil encontrar uma garota.
Tom: É uma vantagem. Mas para dizer a verdade, mesmo antes de ser famoso não tinha problemas em conhecer garotas.
Bill, porque é que nunca te vemos acompanhado de ninguém?
Bill: Eu gostava de ter uma relação estável, não quero uma garota diferente todas as noites como o Tom. E os sentimentos não podem ser forçados.
O que é que criticam entre vocês?
Bill: O Tom é um egoísta.
Tom: E o Bill pensa que o tem maior. Mas é verdade.
tradução: Tiago-THBF / fonte
0 comentários:
Postar um comentário